МОЙ ОПЫТ ПРЕПОДАВАНИЯ
У каждого ученика —
свой путь.
Я Алааэддин аль-Гарбауи, специалист по преподаванию арабского как иностранного. Работаю в этой области более двадцати лет.
Понимать, с чего вы начинаете
У меня большой опыт работы с русскоязычными учениками. Он научил меня тому, что люди приходят с разными знаниями и потребностями. Кому-то нужен разговор во время поездки, кому-то — язык для работы, а кому-то — возможность читать и лучше понимать культуру.
Поэтому мы не предлагаем один и тот же путь всем. Важно понять, что вы уже умеете и чему хотите научиться.
Соединять навыки и смысл
Я стараюсь сочетать слушание, речь, чтение и письмо, уделяя каждому навыку столько внимания, сколько нужно на данном этапе.
Культуру я не считаю отдельным приложением к языку. Иногда мы понимаем слова, но ещё не понимаем ситуацию. Разговор о контексте помогает увидеть больше.
Язык, культура и понимание людей
Из этого интереса выросла моя книга «حين تدرس الشرق». В ней я обращаюсь к связи между языком, культурой и пониманием людей.
Этот же подход присутствует в моих уроках и в материалах, которыми мы делимся на сайте.
На пробной встрече мы познакомимся с вашей целью и предыдущим опытом и попробуем, как можно начать или развить то, что вы уже знаете.