Хочеш стати космонавтом -вчи російський!
Насправді — це не жарт. Всі космонавти сьогодні в обов’язковому порядку вивчають російську мову, так як найбільш важливі досягнення в галузі космічних досліджень, космічного кораблебудування і ракетобудування належать російським.
Але якщо, так би мовити, спуститися з небес на землю, і уявити іноземця, який приїхав вчитися або працювати в країну з російськомовним населенням, то користь від вивчення російської мови очевидна.
Які почуття переживає людина в незнайомій країні, не знаючи мови, культури і звичаїв? — Почуття повної ізоляції і нерозуміння серед незнайомих людей.
Хочеш влаштуватися на роботу, але не можеш, бо не володієш мовою.
Сподобалася дівчина, але не знаєш, як сказати їй про це.
Є хороша ідея бізнесу, але через незнання мови немає можливості зав’язати партнерські відносини.
І навпаки:
«Я помню чудное мгновенье, переді мною з’явилася ти ..» — зізнаєтеся ви дівчині в коханні і її очі сяють від задоволення і здивування.
«Давайте підпишемо вигідний для обох контракт» — говорите ви партнерам і угода вдало укладена.
«Я думаю, що зможу бути корисний вашої компанії» — скажете ви на співбесіді, — і успішно його пройдете.
Ваша дружина — теж іноземка, і сумує, не маючи подруг і можливості спілкуватися? — курси російської мови відкриють їй шлях до вивчення і цікавого спілкування.
РОЗУМІННЯ — ось що дає знання російської мови іноземцю. А це — необхідна умова для щасливого і успішного життя в незнайомій країні.
Саме такий, нестандартний, практичний підхід до вивчення російської мови, пропонує Центр вивчення іноземних мов «Салам».
Унікальна методика викладання розроблена викладачами Центру — дипломованими філологами та фахівцями в галузі викладання російської мови як іноземної.
Навчальний курс розбитий на кілька етапів — від початкового до просунутого рівня. При цьому студент має можливість почати з будь-якого рівня відповідно до своїх знань мови на момент навчання.
Більш того, в залежності від Ваших цілей, розроблені спеціальні курси російської мови, починаючи від курсу для студентів підготовчих факультетів ВНЗ і закінчуючи курсом для іноземних викладачів російської мови.
ОПИС КУРСУ «РОСІЙСКA МОВА ЯК ІНОЗЕМНА»
мета
Вільно спілкуватися, читати і писати по-російськи. Оволодіти навичками розмовної мови та вмінням вести діалог.
аудиторія
— іноземні студенти підготовчих факультетів ВНЗ м.Києва
— бізнесмени-іноземці, власники спільних підприємств;
— співробітники посольств іноземних держав в Україні, торгових підприємств, що імпортують товари і послуги в Україні;
— члени сімей іноземних громадян, які проживають на території України.
тривалість навчання
Програма вивчення російської мови для іноземців складається з трьох рівнів:
— для початківців;
— для продовжують;
— для володіють російською мовою.
Залежно від інтенсивності навчання час проходження рівня варіюється від 3-5 днів (інтенсив) до 6-12 місяців (довгострокове навчання)
види курсів
1. ПРАКТИЧНИЙ КУРС «НАВЧАННЯ МОВИ ділового спілкування» (для бізнесменів, а також іноземних студентів економічних вузів, що мають базову мовну підготовку);
2. Коригувальний-активізує і систематизує КУРС (для іноземців, які вивчали російську мову за кордоном);
3. КУРС ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ СТИЛІСТИКИ
(Для іноземців, які мають базову мовну підготовку). Вивчення особливостей функціонування та основних характеристик офіційно-ділового, наукового і публіцистичного (мова ЗМІ) стилів, а також розмовної мови.
4. КУРС ЧИТАННЯ ТА АНАЛІЗУ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ
(Для іноземців просунутого етапу, а також іноземних студентів гуманітарних вузів).
5. СПЕЦКУРСИ ЩОДО ВИБОРУ:
— Історія національного живопису і архітектури
— Історія країни
6. КУРС МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ ІНОЗЕМЦЯМ (для викладачів-носіїв російської мови, а також російських викладачів російської мови як іноземної).
рівні
результат
А1 Елементарний рівень
(72 години, 36 занять, 3 рази на тиждень)
Уміння читати елементарні тексти (120-150 слів), записувати просту інформацію, задавати питання співрозмовнику, повідомляти інформацію про себе, про одного, про предмет, знайомитися з іншою людиною, знати основні формули спілкування російського мовного етикету.
А2
(20 годин розмовний клуб + 60 годин практика)
Уміння розуміти зміст висловлювання і адекватно реагувати на репліки співрозмовника; будувати монологічне висловлювання на основі прочитаного тексту (400-500 слів); висловлювати ставлення до фактів, подій; будувати письмове монологічне висловлювання, що складається з простих речень.
В 1
(20 годин розмовний клуб + 60 годин практика)
Визначати тему тексту, розуміти ідею прочитаного тексту (900-1000 слів); інтерпретувати інформацію тексту в залежності від поставлених завдань; сприймати на слух висловлювання співрозмовника, його комунікативні наміри; будувати монологічні висловлювання на основі прочитаного або прослуханого тексту; висловлювати власну від